I put the nice mugs in the open cabinet and hide the ugly ones behind a door.

How to say “I put the nice mugs in the open cabinet and hide the ugly ones behind a door.” in Japanese

In Japanese

かわいいマグはオープン棚(だな)に並(なら)べて、ダサいのは扉付(とびらつ)きの棚(たな)に隠(かく)してる。

Kawaii magu wa ōpundana ni narabete, dasai no wa tobiratsuki no tana ni kakushiteru.

I put the nice mugs in the open cabinet and hide the ugly ones behind a door. in other languages