I threw the football as hard as I could, but it wobbled and dropped short.

How to say “I threw the football as hard as I could, but it wobbled and dropped short.” in Japanese

In Japanese

力(ちから)いっぱいアメフトのボールを投(な)げたのに、ふらふらして手前(てまえ)に落(お)ちちゃった。

Chikara ippai amefuto no bōru o nageta no ni, furafura shite temae ni ochichatta.

I threw the football as hard as I could, but it wobbled and dropped short. in other languages