I tuned this guitar this morning and it's already out of tune — it must be the humidity.

How to say “I tuned this guitar this morning and it's already out of tune — it must be the humidity.” in Japanese

In Japanese

今朝(けさ)チューニングしたばかりなのに、このアコースティックギター、もうチューニングが狂(くる)ってる。湿気(しっけ)のせいだな。

Kesa chūningu shita bakari na no ni, kono akōsutikku gitā, mō chūningu ga kurutteru. Shikke no sei da na.

I tuned this guitar this morning and it's already out of tune — it must be the humidity. in other languages