Let's unwind a little more cable; the plug still won't reach.

How to say “Let's unwind a little more cable; the plug still won't reach.” in Japanese

In Japanese

コンセントまでまだ届(とど)かないから、ケーブルをもう少(すこ)し引(ひ)き出(だ)そう。

Konsento made mada todokanai kara, kēburu o mō sukoshi hikidasō.

Let's unwind a little more cable; the plug still won't reach. in other languages