Maya recorded the refund in the ledger, but she didn't subtract it from the day's takings.

How to say “Maya recorded the refund in the ledger, but she didn't subtract it from the day's takings.” in Japanese

In Japanese

マヤさん、返金分(へんきんぶん)を帳簿(ちょうぼ)に記入(きにゅう)したのに、今日(きょう)の売上(うりあげ)からは引(ひ)いてなかったんだね。

Maya-san, henkinbun o chōbo ni kinyū shita noni, kyō no uriage kara wa hiite nakatta n da ne.

Maya recorded the refund in the ledger, but she didn't subtract it from the day's takings. in other languages