How to say “Our train has disappeared from the arrival board; should we ask what's happening?” in Japanese

In Japanese

乗(の)る予定(よてい)の電車(でんしゃ)、到着案内板(とうちゃくあんないばん)から消(き)えちゃったね。どうなってるのか聞(き)いてみようか。

Noru yotei no densha, tōchaku annaiban kara kiechatta ne. Dō natteru no ka kiite miyō ka.