Part of every slide gets cut off because the projection screen is torn in the bottom corner.

How to say “Part of every slide gets cut off because the projection screen is torn in the bottom corner.” in Japanese

In Japanese

スクリーンの下(した)の角(かど)が破(やぶ)れてるせいで、スライドの端(はし)がいつも切(き)れてしまう。

Sukurīn no shita no kado ga yabureteru sei de, suraido no hashi ga itsumo kirete shimau.

Part of every slide gets cut off because the projection screen is torn in the bottom corner. in other languages