Please leave that paving joint clear until I've checked why water collects there.

How to say “Please leave that paving joint clear until I've checked why water collects there.” in Japanese

In Japanese

水(みず)がたまる原因(げんいん)を調(しら)べるまで、その舗装(ほそう)の目地(めじ)を空(あ)けておいてね。

Mizu ga tamaru gen'in o shiraberu made, sono hosō no meji o akete oite ne.

Please leave that paving joint clear until I've checked why water collects there. in other languages