Rebuilding the engine would've cost more than the car was worth, so we sold it for parts.

How to say “Rebuilding the engine would've cost more than the car was worth, so we sold it for parts.” in Japanese

In Japanese

エンジンをオーバーホールしたら車本体(くるまほんたい)より高(たか)くつくって言(い)われて、結局(けっきょく)部品取(ぶひんと)り用(よう)に売(う)っちゃった。

Enjin o ōbāhōru shitara kuruma hontai yori takaku tsuku tte iwarete, kekkyoku buhintori yō ni utchatta.

Rebuilding the engine would've cost more than the car was worth, so we sold it for parts. in other languages