Redcurrant in Japanese

In Japanese

赤(あか)スグリ

akasuguri

Synonyms: レッドカラント

Definition

Definition in EnglishA very small round shiny red berry that grows in hanging bunches and tastes sour.

Definition in Japanese房になってなる、酸っぱくて赤い小さな実。

Synonyms (English): red currant

このへんで赤(あか)スグリを見(み)つけたのって、あの高級(こうきゅう)スーパーだけなんだよね。それも小(ちい)さい袋(ふくろ)に入(はい)った冷凍(れいとう)のやつ。
So far the only redcurrants I've found around here were frozen, in a tiny bag at that fancy grocery store.
おばさんが古(ふる)いふきんで赤(あか)スグリをこしたんだけど、それ以来(いらい)そのふきん、ずっとピンクのまま。
My aunt strained the redcurrants through an old dish towel, and it's been pink ever since.
この赤(あか)スグリのソース、ちゃんと甘(あま)くした？一口目(ひとくちめ)で顔(かお)がゆがんじゃったよ。
Did you sweeten this redcurrant sauce at all? I pulled a face at the first spoonful.