Several names in this manuscript are hard to make out, even with the magnifying glass.

How to say “Several names in this manuscript are hard to make out, even with the magnifying glass.” in Japanese

In Japanese

この手稿(しゅこう)、虫眼鏡(むしめがね)で見(み)ても読(よ)みにくい名前(なまえ)がいくつもあるね。

kono shukō, mushimegane de mite mo yominikui namae ga ikutsu mo aru ne.

Several names in this manuscript are hard to make out, even with the magnifying glass. in other languages