Somebody bumped the wall, and now our certificate is hanging crooked.

How to say “Somebody bumped the wall, and now our certificate is hanging crooked.” in Japanese

In Japanese

誰(だれ)かが壁(かべ)にぶつかったせいで、うちの賞状(しょうじょう)が斜(なな)めになっちゃった。

Dareka ga kabe ni butsukatta sei de, uchi no shōjō ga naname ni nacchatta.

Somebody bumped the wall, and now our certificate is hanging crooked. in other languages