Someone has pushed this computer desk so close to the wall that the cables are bent.

How to say “Someone has pushed this computer desk so close to the wall that the cables are bent.” in Japanese

In Japanese

誰(だれ)かがこのパソコンデスクを壁(かべ)に寄(よ)せすぎたみたい。ケーブルが折(お)れ曲(ま)がってる。

Dareka ga kono pasokon desuku o kabe ni yosesugita mitai. Kēburu ga oremagatteru.

Someone has pushed this computer desk so close to the wall that the cables are bent. in other languages