Sorry, it's my friend's bike. So you mean it can't stay here?

How to say “Sorry, it's my friend's bike. So you mean it can't stay here?” in Japanese

In Japanese

すみません、友達(ともだち)の自転車(じてんしゃ)です。つまり、ここには置(お)けないということですか。

Sumimasen, tomodachi no jitensha desu. Tsumari, koko ni wa okenai to iu koto desu ka.

Learn it in a lesson

Sorry, it's my friend's bike. So you mean it can't stay here? in other languages