Squeeze in

Squeeze in in Japanese

In Japanese

体(からだ)をねじ込(こ)む

karada o nejikomu

Definition

Definition in EnglishTo push your way into a space that is already nearly full of people, such as a packed train.

Definition in Japanese満員電車のように、もう人でいっぱいの所へ無理に体を入れること。

Example sentences

毎朝(まいあさ)、満員(まんいん)の地下鉄(ちかてつ)に体(からだ)をねじ込(こ)んで、知(し)らない人(ひと)のリュックに顔(かお)を押(お)しつけてる。
The subway's always packed, but somehow I squeeze in every morning, face pressed against someone's backpack.
少(すこ)し詰(つ)めてもらえますか？あと二人(ふたり)なら、奥(おく)に体(からだ)をねじ込(こ)めると思(おも)うんで。
Could everyone move down a little? Two more of us could squeeze in at the back.

Related words

Done with

squeeze in in other languages