That is in Japanese

Definition

Definition in EnglishIntroduces the same thing said again in other, usually plainer, words.

Definition in Japanese同じことを、別の、たいていはもっとやさしい言葉で言い直すときに使います。

Example sentences

• 心血管(しんけっかん)リスク、つまり心臓(しんぞう)の病気(びょうき)になるリスクです。🔊

  Cardiovascular risk, that is, a risk of heart problems.

• 研究(けんきゅう)によると、一(いち)日(にち)四(よん)杯(はい)までは心血管(しんけっかん)リスクの上昇(じょうしょう)とは関連(かんれん)していない、つまり心臓(しんぞう)へのリスクは増(ふ)えない。一方(いっぽう)、雑誌(ざっし)は睡眠(すいみん)と血圧(けつあつ)のために多(おお)くても二(に)杯(はい)までと勧(すす)めている。🔊

  According to the study, up to four cups a day are not associated with a higher cardiovascular risk, that is, they don't bring more risk to the heart. The magazine, on the other hand, recommends at most two, because of sleep and blood pressure.

Learn it in a lesson

• Joining a meeting in Japanese: 確認してもいいですか and 一点いいですか
• Following natural conversation in Japanese: …のことですか and つまり…ということですか
• Mediating between two people in Japanese: つまり and ということ

that is in other languages

• What that is means
• In Portuguese
• In French