That loose slab in the paving nearly tripped me on the way in.

How to say “That loose slab in the paving nearly tripped me on the way in.” in Japanese

In Japanese

入口(いりぐち)の舗装(ほそう)、石(いし)が一枚(いちまい)ぐらついてて、さっきつまずきそうになったよ。

Iriguchi no hosō, ishi ga ichimai guratsuitete, sakki tsumazukisō ni natta yo.

That loose slab in the paving nearly tripped me on the way in. in other languages