That mooring winch has started making a grinding noise under load.

How to say “That mooring winch has started making a grinding noise under load.” in Japanese

In Japanese

あの係船(けいせん)ウインチ、負荷(ふか)がかかるとガリガリ音(おと)がするようになったんだ。

Ano keisen uinchi, fuka ga kakaru to garigari oto ga suru yō ni natta n da.

That mooring winch has started making a grinding noise under load. in other languages