How to say “Their still lemonade was a little too tart for me, so I'll try another brand.” in Japanese
In Japanese
あのメーカーの無炭酸のレモネード、私にはちょっと酸っぱすぎたから、今度は別のにする。
Ano mēkā no mutansan no remonēdo, watashi ni wa chotto suppasugita kara, kondo wa betsu no ni suru.