Thirty reais for a melon and it turned out watery — I might as well have drunk a glass of water.

How to say “Thirty reais for a melon and it turned out watery — I might as well have drunk a glass of water.” in Japanese

In Japanese

メロン一個(いっこ)に三千円(さんぜんえん)も払(はら)ったのに水(みず)っぽくて、これなら水(みず)を飲(の)んだほうがましだったよ。

Meron ikko ni sanzen'en mo haratta noni mizuppokute, kore nara mizu o nonda hō ga mashi datta yo.

Thirty reais for a melon and it turned out watery — I might as well have drunk a glass of water. in other languages