This solder spool rolls across the bench whenever I pull more wire off it.

How to say “This solder spool rolls across the bench whenever I pull more wire off it.” in Japanese

In Japanese

このはんだリール、はんだを引(ひ)き出(だ)すたびに作業台(さぎょうだい)の上(うえ)を転(ころ)がっていくんだよ。

Kono handa rīru, handa o hikidasu tabi ni sagyōdai no ue o korogatte iku n da yo.

This solder spool rolls across the bench whenever I pull more wire off it. in other languages