This tape keeps splitting while I'm trying to find the end of the roll.

How to say “This tape keeps splitting while I'm trying to find the end of the roll.” in Japanese

In Japanese

このテープの端(はし)が見(み)つからない。引(ひ)っ張(ぱ)るとすぐ裂(さ)けるんだ。

kono tēpu no hashi ga mitsukaranai. hipparu to sugu sakerun da.

This tape keeps splitting while I'm trying to find the end of the roll. in other languages