Very elegant, those flutes, but they tip over if you so much as breathe on them.

How to say “Very elegant, those flutes, but they tip over if you so much as breathe on them.” in Japanese

In Japanese

そのシャンパングラス、上品(じょうひん)なのはいいけど、息(いき)を吹(ふ)きかけただけで倒(たお)れそうだよね。

Sono shanpan gurasu, jōhin na no wa ii kedo, iki o fukikaketa dake de taoresō da yo ne.

Very elegant, those flutes, but they tip over if you so much as breathe on them. in other languages