How to say “Wait, the price sign says regular is cheaper than the price on this pump.” in Japanese

In Japanese

ちょっと待(ま)って、料金看板(りょうきんかんばん)のレギュラーの値段(ねだん)、この給油機(きゅうゆき)の表示(ひょうじ)より安(やす)いよ。

Chotto matte, ryōkin kanban no regyurā no nedan, kono kyūyuki no hyōji yori yasui yo.