Yesterday's document roll was longer than the table, so we examined it a section at a time.

How to say “Yesterday's document roll was longer than the table, so we examined it a section at a time.” in Japanese

In Japanese

昨日(きのう)の巻物(まきもの)は机(つくえ)からはみ出(だ)すほど長(なが)かったから、少(すこ)しずつ広(ひろ)げて調(しら)べたよ。

kinō no makimono wa tsukue kara hamidasu hodo nagakatta kara, sukoshi zutsu hirogete shirabeta yo.

Yesterday's document roll was longer than the table, so we examined it a section at a time. in other languages