What does A sleeve caught the coin stack as I reached across, and half of it went under the table. mean?

A sleeve caught the coin stack as I reached across, and half of it went under the table. in other languages

• In Portuguese
• In French
• In Japanese