How to say “A sleeve caught the coin stack as I reached across, and half of it went under the table.” in French

In French

Ma manche s’est accrochée à la pile de pièces quand je me suis penché, et la moitié est passée sous la table.

A sleeve caught the coin stack as I reached across, and half of it went under the table. in other languages