What does I evaluated the neighbourhood library by its quietness and the availability of tables. mean?

I evaluated the neighbourhood library by its quietness and the availability of tables. in other languages

• In Portuguese
• In French
• In Japanese