What does I'm relieved we can talk in the pharmacy consultation room; I felt uncomfortable discussing this at the counter. mean?

I'm relieved we can talk in the pharmacy consultation room; I felt uncomfortable discussing this at the counter. in other languages

• In Portuguese
• In French
• In Japanese