How to say “I'm relieved we can talk in the pharmacy consultation room; I felt uncomfortable discussing this at the counter.” in French
In French
Je suis soulagé qu'on puisse en parler dans la salle de consultation ; je n'étais pas à l'aise d'aborder ça au comptoir.