My friend says he doesn't quite understand. Could you explain it once more?

What does My friend says he doesn't quite understand. Could you explain it once more? mean?

My friend says he doesn't quite understand. Could you explain it once more?

My friend says he doesn't quite understand. Could you explain it once more? in other languages