What does Since the doors are locked, could we deposit tonight's takings in the night deposit box? mean?

Since the doors are locked, could we deposit tonight's takings in the night deposit box? in other languages

• In Portuguese
• In French
• In Japanese