How to say “I adjusted the monitor so the window wouldn't reflect on it, and now it's the lamp.” in Portuguese

In Portuguese

Ajustei o monitor pra janela não refletir nele, e agora é a luminária que reflete.

I adjusted the monitor so the window wouldn't reflect on it, and now it's the lamp. in other languages