How to say “I adjusted the monitor so the window wouldn't reflect on it, and now it's the lamp.” in French

In French

J'ai ajusté le moniteur pour que la fenêtre ne s'y reflète plus, et maintenant c'est la lampe.

I adjusted the monitor so the window wouldn't reflect on it, and now it's the lamp. in other languages