How to say “I annotated the recipe after our first attempt, so we wouldn't forget to reduce the salt.” in Portuguese

In Portuguese

Depois da primeira tentativa, anotei a receita pra gente não esquecer de diminuir o sal.

I annotated the recipe after our first attempt, so we wouldn't forget to reduce the salt. in other languages