How to say “If it's no trouble, could you maybe take a look at this when you get a chance?” in Portuguese

In Portuguese

Se não for incômodo, será que vocês podem dar uma olhada nisso quando der?

If it's no trouble, could you maybe take a look at this when you get a chance? in other languages