How to say “Let me paraphrase Cara: she likes the idea of longer hours, but she hasn't decided about a trial because she needs staffing details.” in Portuguese

In Portuguese

Deixa eu parafrasear a Cara: ela gosta da ideia de ampliar o horário, mas ainda não decidiu sobre um teste porque precisa saber como ficaria a equipe.

Let me paraphrase Cara: she likes the idea of longer hours, but she hasn't decided about a trial because she needs staffing details. in other languages

What Let me paraphrase Cara: she likes the idea of longer hours, but she hasn't decided about a trial because she needs staffing details. means
In French
In Japanese