How to say “My pilot seat won't slide forward far enough for me to reach the pedals comfortably.” in Portuguese

In Portuguese

Meu assento do piloto não desliza o suficiente pra frente pra eu alcançar os pedais com conforto.

My pilot seat won't slide forward far enough for me to reach the pedals comfortably. in other languages