Out of order in Portuguese
In Portuguese
com defeito
Definition
Definition in EnglishOf a machine or a device that the public uses, such as an elevator, a ticket machine or a gas pump: not working for now, usually with a notice on it saying so.
Definition in PortugueseFalando de uma máquina ou de um aparelho de uso público, como um elevador, uma máquina de bilhete ou uma bomba de gasolina: que não está funcionando no momento, geralmente com um aviso colado dizendo isso.
Example sentences
Duas bombas de gasolina tavam com defeito, e a fila de carro ia até a esquina.
Two of the gas pumps were out of order, so the line went all the way around the block.
O elevador tá com defeito de novo, aí a gente teve que subir o sofá cinco andares na mão.
The elevator's out of order again, so we had to carry the sofa up five floors.
As duas máquinas de venda de passagens estão fora de serviço, e a fila do guichê só aumenta.
Both ticket machines are out of order, so the counter queue is growing.