How to say “Please bring that tray behind the candy counter; a customer has asked for a closer look.” in Portuguese

In Portuguese

Traz aquela bandeja pra trás do balcão de doces; um cliente quer olhar de perto.

Please bring that tray behind the candy counter; a customer has asked for a closer look. in other languages