How to say “Please extend the belt on that queue barrier; the line is getting longer.” in Portuguese

In Portuguese

Por favor, estenda a fita daquela barreira de fila; a fila está aumentando.

Please extend the belt on that queue barrier; the line is getting longer. in other languages