Please extend the belt on that queue barrier; the line is getting longer.

How to say “Please extend the belt on that queue barrier; the line is getting longer.” in Japanese

In Japanese

列(れつ)が延(の)びてきたから、そこのベルトパーテーションのベルトを伸(の)ばしてもらえますか。

Retsu ga nobite kita kara, soko no beruto pātēshon no beruto o nobashite moraemasu ka.

Please extend the belt on that queue barrier; the line is getting longer. in other languages