How to say “Please extend the belt on that queue barrier; the line is getting longer.” in French

In French

Tu peux allonger la sangle de ce potelet à sangle ? La file s'allonge.

Please extend the belt on that queue barrier; the line is getting longer. in other languages