How to say “Several boxes went missing during transshipment, so we're checking both ships' records.” in Portuguese

In Portuguese

Sumiram várias caixas durante o transbordo, então estamos conferindo os registros dos dois navios.

Several boxes went missing during transshipment, so we're checking both ships' records. in other languages