How to say “Several boxes went missing during transshipment, so we're checking both ships' records.” in French

In French

Plusieurs cartons ont disparu pendant le transbordement, alors on vérifie les registres des deux navires.

Several boxes went missing during transshipment, so we're checking both ships' records. in other languages