How to say “The sprayer is dripping all over the barn floor again; I think the valve on the tank is shot.” in Portuguese

In Portuguese

O pulverizador tá pingando no chão do galpão de novo, acho que a válvula do tanque pifou.

The sprayer is dripping all over the barn floor again; I think the valve on the tank is shot. in other languages