There goes the water cooler, gurgling away in the corner — that's Sam's fifth cup this morning.

How to say “There goes the water cooler, gurgling away in the corner — that's Sam's fifth cup this morning.” in Portuguese

In Portuguese

Lá vai o bebedouro borbulhando no canto de novo: é o quinto copo do Paulo só hoje de manhã.

There goes the water cooler, gurgling away in the corner — that's Sam's fifth cup this morning. in other languages