How to say “They swapped two number signs this morning, and customers kept joining the wrong queue.” in Portuguese

In Portuguese

Trocaram duas placas de senha hoje de manhã e os clientes ficaram entrando na fila errada.

They swapped two number signs this morning, and customers kept joining the wrong queue. in other languages