How to say “This creeper pulls to the left whenever I roll under the car.” in Portuguese

In Portuguese

Esse carrinho de mecânico puxa pra esquerda toda vez que eu deslizo pra baixo do carro.

This creeper pulls to the left whenever I roll under the car. in other languages