This creeper pulls to the left whenever I roll under the car.

How to say “This creeper pulls to the left whenever I roll under the car.” in Japanese

In Japanese

この寝板(ねいた)、車(くるま)の下(した)に入(はい)ろうとすると、いつも左(ひだり)に流(なが)れるんだよね。

Kono neita, kuruma no shita ni hairou to suru to, itsumo hidari ni nagareru n da yo ne.

This creeper pulls to the left whenever I roll under the car. in other languages